[ESP] [SP.lat] (2009) South Park - Villa Margarita [E3 T13]

Ver Online Doblado (latino):
https://www.southpark.lat/episodios/9do3gw/south-park-villa-margarita-temporada-13-ep-3

"La verdad del discurso universitario se dice a medias en un capítulo de la serie animada South Park, lo que no debería sorprendernos porque ya vimos que la verdad de un discurso solo puede decirse a medias, como síntoma, como falla, en este caso como chiste. Se trata del episodio 184, “Margaritaville”, donde Stan intenta devolver una máquina para hacer tragos. El empleado de la tienda donde la compró, Sur le Table, le informa que no puede devolverla porque la misma fue comprada con el plan de pagos de una compañía financiera externa, de modo que Stan inicia un viaje dantesco hacia las profundidades del capital financiero: el gerente de la financiera, los agentes de Wall Street, la empresa aseguradora y finalmente los altos funcionarios del Departamento del Tesoro de Estados Unidos, con la intención de devolver el bendito electrodoméstico. En cada nuevo encuentro vemos repetirse la misma escena: los agentes se dirigen a Stan para explicar la situación en términos de “carteras de inversiones”, “fondos combinados”, “seguros de capital diferido”, “paquetes accionarios”. Cada uno de ellos semblante del todo-saber que regula el capitalismo financiero del siglo XXI. Pero, en una de las últimas escenas del capítulo, Stan ingresa a escondidas en el salón donde se reúnen los altos funcionarios del Departamento del Tesoro, y observa cómo cortan la cabeza de una gallina y la ponen a bailar al son de Yakety sax, en medio de un tablero de juego con diferentes cursos de acción: devaluar, tomar deuda, ajustar, comprar, vender, etcétera. Quizás por carecer de formación en ciencias económicas, los guionistas de South Park captaron mejor que muchos analistas y teóricos el núcleo irracional del capitalismo financiero. Pudieron decir en tono de broma que aquello que se presenta como todo-saber, como no siendo más que saber (números, formulas, ecuaciones, algoritmos), en verdad esconde un secreto, algo que es tan inconmensurable con el saber como una gallina decapitada."

Debería darte vergüenza - Daniela Danielinck

 

http://www.grupoheteronimos.com.ar/wp-content/uploads/2018/12/Deber%C3%ADa-darte-verguenza.pdf